契約書翻訳・技術文書翻訳・他各種翻訳

翻訳・海外取引サポート

契約書翻訳他、ビジネス・技術文書等の豊富な翻訳実績を基に、正確な翻訳をリーズナブルな価格（原文の文字数による正確な御見積もり）でご提供致します。その他、様々な分野の翻訳を行っております。

取り扱い分野

契約書翻訳
代理店契約、ライセンス契約、知的財産権契約、業務委託契約、ソフトウェア使用許諾契約、
サービス契約、売買契約、企業買収・合併、フランチャイズ契約、保険・証券・金融契約等
その他法務関連翻訳
会社定款、株主総会議事録、米国商法典関連、米国証券法関連、米国連邦調達法関連他
ビジネス文書翻訳
ビジネスレター、会社案内、金融・証券情報、知的所有権
レポート（会計監査報告書、市場調査、企業調査、財務関連等）、経営管理、
海外製品・パテント等導入関係書類、管理職用リーダーシップ開発プログラム等
技術書翻訳
半導体製造装置関連 （ダイボンダー、ワイヤーボンダー、ダイソーター他）、測定装置、
溶着装置、携帯電話、PC周辺関連機器、工作機械、オフィスサプライ、評価レポート等
その他 （個人の手紙から専門分野まで）
手紙、論文、戸籍等各種官公庁提出書類、プレゼン資料、バイオテクノロジー分野

取り扱い言語

  • 英語
  • フランス語
  • その他： ヨーロッパ圏言語等

海外コミュニケーションサービス

  • 英文会社案内、英文ホームページ、カタログ、プレゼン資料等の翻訳をお引き受けします。