すっきり翻訳の心得

英文契約書の長文読解－すっきり翻訳の心得　　その1

投稿日 ブログ： Tags:

「英米法」と「大陸法」 契約書翻訳に際して、英文契約書や英文契約書の解説書に接していると、よく「大陸法」とか「英米法」とかという言葉を目にします。周知のように、「英米法」は、イギリス、カナダ、アメリカ、オーストラリア等、 […]