英文契約書の前文－頭書と説明条項で使われる用語（続き）「become effective,come into […]
ブログ 一覧
ぐるっとパス奮戦記
美術館見学が趣味の私は、美術館を検索しているときに「ぐるっとパス」を見つけました。なんと、平成14年4月から […]
美の宴
本日、8月２０日が最終日の、ホテルオークラで開催されている「美の宴」を鑑賞してまいりました。 【美の宴 ～琳派 […]
英文契約書の用語、構文 （その18） 「in witness」、「whereas」、「now, therefore」、「Recitals」
ブログということで、その時に頭に浮かんだり、思いついたりしたことを書いているためと、書き手によっても、その時に […]
英文契約書の用語、構文（その17）「free from….」、「in duplicate」、「whereof
英文契約書における独特の用語、構文について、今回は、「free from」、「in duplicate」、「w […]
英文契約書の用語、構文（その16）「without prejudice to ～」「calendar days」、「business days」, 「business hours」
英文契約書の慣用表現 （without prejudice to ～、calendar days、busine […]
英文契約書の用語、（その15） 「null and void」、「assign and transfer」
英文契約書における慣用句的な用語 英文契約書で使われる慣用句的な用語、いわゆる、リーガルジャーゴン（Legal […]
英文契約書の条項「一般条項」その2
英文契約書 － 一般条項 英文契約書の条項の中でも、それぞれの契約の種類にかかわらず、各契約において、一般的に […]
英文契約書の条項 「一般条項」その1
英文契約書の条項 － 一般条項 英文契約書に限らず、いうまでもなく契約にはさまざまな種類があります。当然、その […]
英語における微妙な比較の表現―「Less」
英語における比較の表現がありますが、 この分野は、どうも苦手という方が多いようです。今回、英文における比較の表 […]
お問い合わせ
各種お問い合わせや見積もりのご依頼などはこちらから。
〒186-0001東京都国立市北1−2−18
国立デュープレックスII-202
